https://chadbai.ai 文章与精选译文更新。 zh-cn chad@chadbai.ai (Chad Bai) Tue, 21 Jul 2026 11:53:15 GMT https://chadbai.ai/translations/getting-started-with-loops-claudedevs https://chadbai.ai/translations/getting-started-with-loops-claudedevs Mon, 06 Jul 2026 00:00:00 GMT 精选译文 来源：ClaudeDevs (@ClaudeDevs)。原题：Getting started with loops https://chadbai.ai/writing/system-thinking-ai-mindset https://chadbai.ai/writing/system-thinking-ai-mindset Mon, 06 Jul 2026 00:00:00 GMT 文章 很多看似正确的动作，会在系统中沿连接传导、放大和变形。AI 时代执行链路被压缩后，人更需要设计目标函数、刹车机制、余量和反馈信号。 https://chadbai.ai/writing/ai-second-brain https://chadbai.ai/writing/ai-second-brain Sun, 05 Jul 2026 00:00:00 GMT 短记 AI 的浅层用法是一次性问答和检索。更值得尝试的用法，是让 AI 逐步了解你的目标、偏好、上下文和常见问题。 https://chadbai.ai/writing/ai-judgment-amplifier https://chadbai.ai/writing/ai-judgment-amplifier Tue, 30 Jun 2026 00:00:00 GMT 短记 AI 不是让人跳过学习，而是放大已有判断力。越不懂，越要把 AI 放在学习上游；越懂，越可以把 AI 放在执行下游。 https://chadbai.ai/writing/ai-first-problem-reframing https://chadbai.ai/writing/ai-first-problem-reframing Mon, 29 Jun 2026 00:00:00 GMT 文章 AI First 不是遇到问题先问 AI，而是在问题刚出现时，让 AI 先参与追问、澄清和重定义。 https://chadbai.ai/writing/externality-cost https://chadbai.ai/writing/externality-cost Wed, 24 Jun 2026 00:00:00 GMT 文章 局部决策常常只记录眼前收益，却把代价转移到价值链其他位置。外部性意识，是把全局观变成可操作习惯的媒介。 https://chadbai.ai/writing/prompt-to-loop https://chadbai.ai/writing/prompt-to-loop Sat, 20 Jun 2026 00:00:00 GMT 文章 Prompt、Context、Harness、Loop 不是简单的新概念，而是 Agent 发展中不同瓶颈的命名。 https://chadbai.ai/translations/putting-ai-to-work-operational-excellence-imperative https://chadbai.ai/translations/putting-ai-to-work-operational-excellence-imperative Fri, 19 Jun 2026 00:00:00 GMT 精选译文 来源：McKinsey & Company。原题：Putting AI to work: The operational excellence imperative https://chadbai.ai/translations/rewiring-talent-to-value-in-the-age-of-ai https://chadbai.ai/translations/rewiring-talent-to-value-in-the-age-of-ai Thu, 18 Jun 2026 00:00:00 GMT 精选译文 来源：McKinsey & Company。原题：Rewiring Talent to Value in the age of AI https://chadbai.ai/writing/bottleneck-first https://chadbai.ai/writing/bottleneck-first Wed, 17 Jun 2026 00:00:00 GMT 文章 很多“提效”只是在加速非瓶颈；AI 日报、Agent 控制台只是在制造效率幻觉。先识别瓶颈，再谈提升效率——顺序反了，提效就是添堵。 https://chadbai.ai/writing/knowledge-base-posture https://chadbai.ai/writing/knowledge-base-posture Mon, 15 Jun 2026 00:00:00 GMT 文章 专家答案已经不再稀缺。知识库的价值，不是帮你囤更多答案，而是让 AI 更懂你。 https://chadbai.ai/writing/constraints-first https://chadbai.ai/writing/constraints-first Wed, 10 Jun 2026 00:00:00 GMT 文章 没有约束的目标是许愿；给 AI 补上下文，本质不是信息加法，是给它划边界。 https://chadbai.ai/writing/explanatory-power https://chadbai.ai/writing/explanatory-power Mon, 08 Jun 2026 00:00:00 GMT 文章 AI 能自动生成答案，真正稀缺的不再是汗水和点子，而是解释力。 https://chadbai.ai/writing/data-driven https://chadbai.ai/writing/data-driven Fri, 05 Jun 2026 00:00:00 GMT 文章 「数据驱动」和「依据数据做决策」根本不是一回事；规则驱动的天花板，是人能说清楚的边界。 https://chadbai.ai/writing/busywork https://chadbai.ai/writing/busywork Wed, 03 Jun 2026 00:00:00 GMT 文章 AI 降低的是执行成本，不是判断成本；执行越廉价，思考越奢侈。 https://chadbai.ai/translations/ai-data-mining-use-cases https://chadbai.ai/translations/ai-data-mining-use-cases Tue, 26 May 2026 00:00:00 GMT 精选译文 来源：Approachable AI by Patrick Schaber。原题：You're sitting on piles of data and AI can help https://chadbai.ai/writing/sop-judgment https://chadbai.ai/writing/sop-judgment Tue, 26 May 2026 00:00:00 GMT 文章 判断力不是来自正确路径，而是来自一次次自己判断后的校准。 https://chadbai.ai/translations/team-ai-playbook-leading-through-ai https://chadbai.ai/translations/team-ai-playbook-leading-through-ai Sun, 10 May 2026 00:00:00 GMT 精选译文 来源：Approachable AI by Patrick Schaber。原题：The Missing Playbook for Leading a Team Through AI https://chadbai.ai/writing/prophecy-2030 https://chadbai.ai/writing/prophecy-2030 Mon, 30 Mar 2026 00:00:00 GMT 文章 没有自主性的勤奋，往往是最先被替代的。AI 时代的分化，远比想象中早、比想象中快。 https://chadbai.ai/translations/claude-marketing-sales-os https://chadbai.ai/translations/claude-marketing-sales-os Mon, 23 Mar 2026 00:00:00 GMT 精选译文 来源：Approachable AI by Pat Schaber。原题：I built a Claude marketing & sales OS. Here's how it works. https://chadbai.ai/translations/claude-code-for-ecommerce-automation-ideas https://chadbai.ai/translations/claude-code-for-ecommerce-automation-ideas Sat, 21 Mar 2026 00:00:00 GMT 精选译文 来源：AdVenture Media。原题：Claude Code for Ecommerce: 8 Automation Ideas That Save Hours Every Week https://chadbai.ai/translations/comparing-ai-tools-wrong https://chadbai.ai/translations/comparing-ai-tools-wrong Sun, 08 Feb 2026 00:00:00 GMT 精选译文 来源：Approachable AI by Patrick Schaber。原题：You're comparing AI tools wrong https://chadbai.ai/translations/managing-ai-operations-2026-playbook https://chadbai.ai/translations/managing-ai-operations-2026-playbook Sun, 04 Jan 2026 00:00:00 GMT 精选译文 来源：Approachable AI by Patrick Schaber。原题：The 2026 Playbook for Managing AI Operations https://chadbai.ai/translations/how-to-build-an-ai-first-culture https://chadbai.ai/translations/how-to-build-an-ai-first-culture Wed, 20 Aug 2025 00:00:00 GMT 精选译文 来源：AdVenture Media。原题：How to build an AI-First culture